1988年的中央電視臺(tái)元旦文藝晚會(huì)上,北京大學(xué)的加拿大留學(xué)生Mark Rowswell參加小品《夜歸》的演出,他一句:
“開門啊,玉蘭,我是大山。”
讓億萬中國(guó)觀眾記住了,一個(gè)叫“大山”的外國(guó)小伙。
后來,大山拜在名師姜昆的門下。
在師傅姜昆的推薦下,1998年,大山首登春晚,和潘長(zhǎng)江搭檔表演小品《一張郵票》。
1999年,大山再登春晚參與相聲《同喜同樂》的表演,同時(shí)還抱著六歲兒子出現(xiàn)在歌曲《?;丶铱纯础返娜罕娧輪T中。
2009年的春晚上,大山參與了相聲《五官新說》的表演。
2011年春晚上,群口相聲《四海之內(nèi)皆兄弟》由大山帶隊(duì)。
大山是迄今為止,登上春晚最多次的外國(guó)人,也是中國(guó)家喻戶曉的“洋笑星”。
當(dāng)年的大山,人氣堪比流量明星。
但在事業(yè)巔峰時(shí)期,大山卻逐漸消失在億萬中國(guó)觀眾的眼前,他哪去了?如今現(xiàn)狀如何?
1.
加拿大人大山,中國(guó)有他的“根”
1965年,黃發(fā)碧眼的大山出生于加拿大渥太華,本名叫Mark Rowswell(馬克·羅斯韋爾)。
小時(shí)候的大山,是個(gè)不用功不嚴(yán)肅,愛走神的孩子。
但他對(duì)熱愛的東西,總是舍得投入。
比如中國(guó)文化。
而這一切,都源自于他的爺爺。
1922年,大山的爺爺奶奶懷著善心來到舊中國(guó),被派到河南,成了歸德圣保羅醫(yī)院的醫(yī)生。
大山的爺爺在河南商丘,被稱為“饒醫(yī)生”。
那時(shí)的中國(guó)因戰(zhàn)火,遍地都是窮苦人。
窮苦人患病看不起醫(yī)生,饒大夫總是無私地伸出援手,行醫(yī)施善。
1925年,因?yàn)橹袊?guó)內(nèi)戰(zhàn),大山的爺爺奶奶被迫離開中國(guó)。
他們帶著三個(gè)孩子從歸德到加拿大輾轉(zhuǎn)了很久,歷盡艱險(xiǎn)。
歸途中兩個(gè)男孩相繼染上肺癆,一個(gè)葬在北戴河,一個(gè)夭折于回國(guó)的船上;
幸免于難的小女孩也因受到刺激而得了抑郁癥……
大山的爺爺、奶奶回到加拿大后,又生了四個(gè)孩子,大山的父親最小。
從小聽著爺爺奶奶遠(yuǎn)渡重洋的故事,大山對(duì)東方這座古國(guó)產(chǎn)生了濃厚的興趣。
1984年,大山考上多倫多大學(xué)。
不久,他發(fā)現(xiàn)多倫多大學(xué)有一個(gè)東亞系,可以學(xué)中文。
第二年他就毫不猶豫地主修了漢語,一學(xué)就是四年。
學(xué)了四年中文后,大山想學(xué)以致用,怎么也得去趟中國(guó)。
1988年,拿到全額獎(jiǎng)學(xué)金的大山,來到了北京大學(xué)深造,取中文名“陸世偉”。
他來到中國(guó),原本只是想像個(gè)小江湖一樣,了解風(fēng)土人情,逛逛市井,看看世界。
但沒想到,他能意外走紅。
剛到中國(guó)汐,某日他在北大水房中一邊洗衣服,一邊聽中央人民廣播電臺(tái)的新聞。
他成功吸引了王文泉老師的注意。
王文泉看著靈氣且真誠(chéng)、淳樸的大山,問道:
“你叫什么?干嗎呢?哪個(gè)國(guó)家的?”
大山認(rèn)真地回答:
“我叫陸世偉,在學(xué)習(xí)中國(guó)話,加拿大來的?!?/p>
兩個(gè)月后,王文泉老師需要為北京電視臺(tái)推薦一名外籍主持人。
他一下子想到了,說中文還不錯(cuò)的大山。
大山意外成了這臺(tái)晚會(huì)的主持。
因?yàn)樵谕頃?huì)上的亮相,他又被央視導(dǎo)演相中,出演元旦晚會(huì)節(jié)目。
大山也因?yàn)樾∑贰兑箽w》,在中國(guó)一夜爆紅。
他也從陸世偉變成大山,被中國(guó)人熟知。
偶然的機(jī)會(huì),大山接觸了中國(guó)相聲,便深深愛上了這門語言藝術(shù)。
1989年底,24歲的大山正式拜姜昆為師;
成為了中國(guó)相聲弟子的第九代傳人,侯派相聲的第四代傳人,也是中國(guó)相聲界的第一位洋徒弟。
因?yàn)橄嗦?,大山也找到了中?guó)文化的通道。
也因?yàn)橄嗦?,大山將自己活成“中?guó)人”。
他在學(xué)校不是混跡留學(xué)生的圈子,而是打入中國(guó)學(xué)生的隊(duì)伍。
與中國(guó)同學(xué)交談、吃飯……也在市井間游走……
他身上帶著難字本,四處向老師、同學(xué)討教,這難字本中的字大多數(shù)中國(guó)人都不認(rèn)識(shí)。
為說好相聲,從聽不懂,到耍嘴皮子,他也下了不少功夫。
在《八扇屏》《黃鶴樓》《唱三國(guó)》等相聲磨煉中,大山一步步成為相聲界的“一枝獨(dú)秀”。
師傅姜昆風(fēng)趣地評(píng)價(jià)他:
“徒弟大山,長(zhǎng)相一般;眼睛帶色兒,頭發(fā)帶圈兒。
說中國(guó)話,把大褂穿;學(xué)演相聲,笑話連篇?!?/p>
在路上,大山會(huì)用流利的方言幫人指路;
有記者采訪,他總是抱以友善,毫無明星架子。
因?yàn)榕c中國(guó)觀眾沒有距離,他也獲得了中國(guó)觀眾的一致認(rèn)可。
大山在中國(guó)很紅,演藝道路走得很順。
而他將一切歸究于,爺爺奶奶當(dāng)年種下的善根。
2.
娶中國(guó)媳婦,做中加文化使者
在中國(guó)主修中文的大山,一邊讀書,一邊學(xué)相聲。
緣份也不期而遇。
1990年,在一次外國(guó)樂隊(duì)的接待活動(dòng)中,他遇到了英語好,負(fù)責(zé)接待工作的重慶妹子甘霖。
演出時(shí),歌手與吉他手突然吵起來了。
甘霖不知所措,幸好大山及時(shí)解圍。
為表示感謝,他們互換了聯(lián)系方式。
甘霖不是因?yàn)榇笊绞敲?,也不是他的追星族,只因?yàn)榇笊绞谴笊蕉x擇他。
這是大山最欣賞的個(gè)性。
1993年,他們結(jié)婚了。
那時(shí),大山?jīng)]房沒車甚至沒有穩(wěn)定工作;
而甘霖做飯生疏,還老切手,大山甚至不懂得照顧和體貼。
就是這樣兩個(gè)傻乎乎的人,組建了幸福的家庭。
甘霖為大山誕下一雙兒女。
大山也與中國(guó)的緣份更深切了。
隨著大山在相聲界名氣漸盛,他也在影視作品中露臉。
比如《編輯部的故事》中,那個(gè)外國(guó)商人“沃特杰夫”;
也先后出演《地下交通站》《宮廷畫師郎世寧》等電視??;
他也過了一把表演癮。
但隨著名氣越大,橫在大山和妻子甘霖之間的困擾也越多。
甘霖不喜自己暴露于鏡頭前。
在和大山上街時(shí),她總是和大山保持2米的距離。
如果路人攔住大山簽名,甘霖就會(huì)像路人一樣走過去,在前面5至10米處等候。
為了更好的保護(hù)妻兒隱私,后來大山索性將妻兒帶回加拿大生活。
在加拿大地廣人稀的農(nóng)村,大山的妻兒可以完全不受干擾的生活。
兒子可以盡情搗鼓“火箭”,而女兒可以在廣袤的土地上策馬奔騰。
妻子和大山母親的性情很像,婆媳有說不完的話。
而大山卻要開啟,中加兩地頻繁飛的日子。
因?yàn)樵谥袊?guó),他不僅是相聲、小品中的一名演員;
其實(shí)早在1991年開始,他就是加拿大駐華大使館工作人員。
相比于演員和名利,大山更希望自己做個(gè)文化交流的使者。
在大使館工作期間,他創(chuàng)辦了《楓窗》特刊,編寫了《加拿大旅游指南》。
但這份工作,只能向中國(guó)人傳遞加拿大文化。
文化應(yīng)該是雙向交流的。
他想做更有意義的事情。
比如“為中國(guó)人介紹加拿大,為加拿大人介紹中國(guó)”。
在大使館工作的三年后,大山選擇辭職,成了真正的“自由職業(yè)”人。
他沒有一心撲在演藝事業(yè)中,而是積極讓自己成為一個(gè)真正的“文化使者”。
比如他教中國(guó)的孩子學(xué)好英語,出版一系列經(jīng)典童話《大山叔叔講故事》;
也樂此不疲地,投身對(duì)外漢語教學(xué)的工作。
比如他熱衷于公益事業(yè),義務(wù)出演中加兩國(guó)環(huán)保部門合作,在中國(guó)推出的6個(gè)宣傳環(huán)保公益廣告。
又比如,大山出任“北京奧運(yùn)會(huì)加拿大隊(duì)特使”,幫助加拿大的運(yùn)動(dòng)員以最快速度入鄉(xiāng)隨俗;
溫哥華冬奧會(huì)中,大山又擔(dān)任中國(guó)的外派記者,在溫哥華向中國(guó)觀眾報(bào)道體育盛會(huì)。
在上海世博會(huì)上,大山又以加拿大參展方總代表的身份,出現(xiàn)在加拿大的展館中;
他用中國(guó)人喜聞樂見地方式,講述加拿大文化。
他被中國(guó)評(píng)為“北京十大杰出青年”、“20年來在中國(guó)最有影響的外國(guó)人之一”;
又被加拿大任命為“中加文化大使”,獲得加拿大國(guó)家級(jí)最高終身成就獎(jiǎng)“加拿大勛章”。
人民日?qǐng)?bào)高度評(píng)價(jià)他“大山雖然是個(gè)外國(guó)人,但他不是外人”。
大山將自己活成了一架橋梁,站穩(wěn)兩邊,讓中加兩國(guó)的文化雙向交流。
3
大山的消失,是娛樂圈的悲哀
2015年,50歲的大山,又選擇回到了劇場(chǎng)。
這一次,他以“文化使者”“中國(guó)相聲弟子的第九代傳人”的雙重身份,回歸。
他推出了自己的中文單口喜劇《大山侃大山》,在中外各地巡回演出。
2017年,大山攜《大山侃大山》參加了墨爾本國(guó)際喜劇節(jié),這是喜劇節(jié)唯一一個(gè)中文節(jié)目。
而大山卻是一個(gè)外國(guó)人。
大山讓外國(guó)人體驗(yàn)了一把中文的幽默藝術(shù)。
他也再一次,引起了中國(guó)傳統(tǒng)媒體的關(guān)注。
這一年,他也被受邀參加了東方衛(wèi)視的《笑聲傳奇》。
2019年,大山的《大山侃大山》單口相聲受到央視春晚的邀請(qǐng),并參加了初審。
他興致勃勃地帶著妻兒回加拿大過圣誕。
但2020年初疫情襲卷而來,遠(yuǎn)在加拿大的大山接到春晚節(jié)目組的電話:
“大山老師,你可以自由安排行程了?!?/p>
工作人員,委婉而禮貌。
深諳中文的大山,當(dāng)然聽出來節(jié)目“斃”了。
大山很遺憾地,與春晚失之交臂。
但在2020年春節(jié)期間,他帶著《巧學(xué)中國(guó)話》,登上了海外春晚。
并且參加了加拿大,及美國(guó)各地的華人社區(qū)春晚現(xiàn)場(chǎng)演出。
令大山?jīng)]有想到的是,其中一句臺(tái)詞“香風(fēng)香水加香氣”,兩年后將師傅姜昆推到了風(fēng)口浪尖。
2022虎年春晚,闊別春晚多年的姜昆,和戴志誠(chéng)搭檔上了一段《歡樂方言》。
隨即大山在多倫多春晚的視頻在網(wǎng)絡(luò)上瘋傳。
相似的臺(tái)詞,網(wǎng)友直指姜昆抄襲徒弟。
大山急了。
他特意錄制一段長(zhǎng)視頻,詳細(xì)回應(yīng)了“春晚抄襲門事件”:
他表示自己學(xué)廣東話的單口相聲,源自早年間姜昆與唐杰忠合作的對(duì)口相聲《廣東話》;
為此,他還特意找出1987年姜昆唐杰忠表演的節(jié)目視頻,力證師傅姜昆的“清白”。
大多數(shù)人不懂相聲的傳承和規(guī)矩,而大山了然于胸。
他樂呵呵地說:
“《學(xué)廣東話》本來就是姜昆他們說的,然后一句句教會(huì)了我,此前他們?cè)诟鞔笸頃?huì)上說得也很精彩,現(xiàn)在的版本更加成熟。
抄襲之論實(shí)在可笑,其實(shí)是老師們的無悔傳承?!?/p>
也誠(chéng)如大山所言,在相聲界,才藝如何是一方面,更重要的是有個(gè)師承。
著名相聲演員馬三立曾說:
“早年間,賣藝的規(guī)矩很多,要想說相聲掙碗飯吃,必須磕頭拜師;
同時(shí)必須加入班社,才算正式的相聲藝人。
不然的話,哪怕你一家子、幾輩子都說相聲,也不許你干?!?/p>
也難怪大山對(duì)姜昆滿滿的感恩。
但相聲界也并不全然是,像大山這樣的徒弟。
比如德云社,屢屢爆出師徒恩怨。
德云社弟子曹云金曾發(fā)萬字文,列舉郭德綱種種“罪狀”:
打壓弟子、謾罵同行、侮辱記者、抄襲作品、克扣薪酬……
而郭德綱,也曾與師傅的哥哥候耀華有過一段恩怨。
這一切的根源,都是“利”這個(gè)字作祟。
反觀大山,不得不說,姜昆收下大山這個(gè)洋徒弟,是慧眼識(shí)珠。
大山始終沒忘師承關(guān)系,也謹(jǐn)遵派系規(guī)矩。
當(dāng)年在演藝事業(yè)巔峰時(shí)期,大山卻因?yàn)橄嗦曉陔娨暽掀占?,讓相聲脫離了生活,也失去了土壤;
他選擇漸漸淡出舞臺(tái)。
這是出于對(duì)相聲的熱愛,和守護(hù)。
重出江湖5年,可惜的是,大山在海外的《大山侃大山》單口相聲巡演,因?yàn)橐咔榫捅黄韧V埂?/p>
這兩年來,也是他近30多年,離開中國(guó)最久的日子。
在多倫多的家中,大山閑來無事,在社交媒體上分享中國(guó)古詩(shī)詞。
可惜的是,每條視頻下,只有寥寥的點(diǎn)贊和評(píng)論。
很多人說,大山老了,也過氣了。
其實(shí),名和利,大山在早幾十年前就擁有了;
如果這么在乎名利,他當(dāng)年就會(huì)乘勝追擊。
比如在娛樂圈滿個(gè)盆滿缽滿;或者在加拿大的政壇上大施拳腳。
但他選擇消失在舞臺(tái)上,也向大使館提交辭呈,似乎消聲匿跡。
縱觀大山的經(jīng)歷和選擇,他自始至終,無非在追尋“意義”二字。
追尋相聲的意義;
追尋文化使者的意義;
甚至追尋生命的意義……
但德藝雙馨,認(rèn)真樸實(shí)的大山;
被譽(yù)為“中國(guó)女婿”,“自己人”的大山;
他的消失,才是中國(guó)內(nèi)娛的悲哀和損失。