今天小編給各位分享中文翻譯越南語(yǔ)的知識(shí)，其中也會(huì)對(duì)中文翻譯越南語(yǔ)在線翻譯進(jìn)行解釋，如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問(wèn)題，別忘了關(guān)注本站，現(xiàn)在開始吧！

越南翻譯中文翻譯越南語(yǔ)

越南翻譯中文翻譯越南語(yǔ)是越南語(yǔ)在線翻譯。方便快捷的在線中文轉(zhuǎn)越南語(yǔ)工具，只需輸入你要翻譯的內(nèi)容，并且選擇翻譯方向中到越，越到中就可以馬上看到翻譯結(jié)果了，免費(fèi)久使用最好的翻譯引擎致力于為您提供最準(zhǔn)確的越南語(yǔ)翻譯結(jié)果，但機(jī)器翻譯相比人工翻譯越南語(yǔ)，翻譯質(zhì)量可能會(huì)有些差距，但我們完全免費(fèi)，并且一直在進(jìn)步中，希望可以更多的得到您的支持。

越南語(yǔ)的特點(diǎn)

越南語(yǔ)是亞洲東南亞中南半島東部國(guó)家越南社會(huì)主義共和國(guó)簡(jiǎn)稱越南的官方語(yǔ)言，從來(lái)源上劃分屬于南亞語(yǔ)系孟高棉語(yǔ)族，目前使用的文字書寫系統(tǒng)是以拉丁字母為基礎(chǔ)的，使用者現(xiàn)在分布于越南沿海平原越族也稱京族聚居地區(qū)，目前全球總使用人口有9000多萬(wàn)，此外在中國(guó)廣西防城縣沿海京族聚居地區(qū)也大概有1萬(wàn)人在使用越南語(yǔ)，由于歷史上的原因，東南亞的大部分國(guó)家的語(yǔ)言都受印度文化影響較比較多，但越南語(yǔ)是個(gè)例外，跟朝鮮語(yǔ)、日語(yǔ)一樣自古受到漢字文化的深遠(yuǎn)影響。

越南歷史上在中國(guó)自公元一世紀(jì)至十世紀(jì)的統(tǒng)治下，使用的越南語(yǔ)引入了大量的漢字詞匯，發(fā)音系統(tǒng)當(dāng)時(shí)比較漢越音類似古漢語(yǔ)中古音，在早期的時(shí)候，越南人并沒(méi)有為自己的語(yǔ)言發(fā)明適合的書寫系統(tǒng)，到了大約東漢時(shí)期，漢字越南人稱之為儒字開始有系統(tǒng)和大規(guī)模的傳入越南，等到了越南陳朝以后，風(fēng)靡全國(guó)的漢字已經(jīng)成為越南政府以及民間的主要文字，這個(gè)時(shí)候歷史上大量以古越南文，也就是漢字著作的書籍開始出現(xiàn)，最著名的就是15世紀(jì)編撰的大越史記全書，但是這些以漢字寫成的文章基本上并不按照越南語(yǔ)的文法規(guī)則書寫，也根本不使用越南語(yǔ)的詞匯，只是純粹的用古漢語(yǔ)的文法寫成，所以，嚴(yán)格的說(shuō)來(lái)這些漢字著作是漢文著作，而與當(dāng)時(shí)的越南語(yǔ)口語(yǔ)有很大差異。

中文翻譯成越南語(yǔ)

Trung Qu?c

M?

Xin l?i, t?i kh?ng hi?u ti?ng Vi?t.

B?n có bi?t nói ti?ng Anh ho?c ti?ng Trung kh?ng?

B?n có th? vi?t cho t?i ??a ch? ? ?ay kh?ng?

T?i mu?n ??t m?t phòng.

Có ?i?u hòa kh?ng? Có nhà v? sinh riêng kh?ng? Có ph?c v? ?n sáng kh?ng?

? ?ay có th? lên m?ng ???c kh?ng?

T?i s? ?i vào 12:00 h?m nay (ngày mai)

Xin h?i mu?n ??n ?ay ?i l?i nào?

Xin h?i lên xe ? ?au? Vào lúc m?y gi??

Xin mang cho t?i t? menu b?ng ti?ng Anh.

Tính ti?n cho t?i v?i, t?t c? bao nhiêu ti?n?

Có th? tr? b?ng nhan dan t? (?? la) kh?ng?

Có th? ??i ti?n Vi?t ? ?ay kh?ng? T? giá ??i là bao nhiêu?

mu?n g?i ??n Trung Qu?c (M?) c?n bao nhiêu ti?n? Bao lau thì ??n n?i?

Khi nào ??n ???c Hà N?i (?à N?ng)?

Xin h?i ??i th? lên máy bay ? ?au?

Xin h?i khu l?y hành ly ? ?au?

Có th? giúp t?i ch?n ch? ng?i g?n c?a s? kh?ng?

xin ?? t?i mang c? túi xách lên máy bay.

xin b?n ??t cho t?i khách s?n khi xu?ng ??n Hà N?i (?à N?ng)

xin b?n ??t cho t?i vé tàu.

t?i có th? g?i hành ly ? ?ay kh?ng?

xin h?i nhà v? sinh ? ?au?

bao nhiêu ti?n th??

??t quá, có th? r? h?n chút kh?ng?

?i t?i ?ó bao nhiêu ti?n?

có th? ch?p ?nh giúp t?i kh?ng?

c?m ?n b?n nhi?u l?m.

如何翻譯越南語(yǔ)成中文？

電腦上面可以使用百度翻譯來(lái)進(jìn)行翻譯。

操作方法：

1、首先，在電腦上面打開百度瀏覽器，并在搜索欄里面輸入百度翻譯，點(diǎn)擊進(jìn)入。

2、選擇彈出來(lái)的第一個(gè)，選擇下方的百度翻譯字樣進(jìn)入，就進(jìn)入到翻譯的功能界面。

3、然后再選擇將需要翻譯的越南語(yǔ)復(fù)制粘貼到翻譯框里面，再選擇互譯中文選項(xiàng)。

4、最后在右邊框就會(huì)彈出翻譯好的中文意思出來(lái)了。

越南語(yǔ)翻譯中文 越南翻譯

toi dang ngoi choi thoi.toi nbo ban lam。

toi nho ban seo ty ty.ban dang lam gj vgy.

翻譯成中文的意思是：你看起來(lái)不錯(cuò)。托伊是林班。你這個(gè)小女孩，快點(diǎn)，我們走。

有85至90%的越南人、居住在海外的300萬(wàn)越南僑使用，中國(guó)廣西的部分京族亦使用越南語(yǔ)。歷史上，越南語(yǔ)曾經(jīng)使用漢字與喃字進(jìn)行標(biāo)記?，F(xiàn)代越南語(yǔ)則使用以拉丁字母為基礎(chǔ)，添加若干個(gè)新字母和聲調(diào)符號(hào)的國(guó)語(yǔ)字（Ch? Qu?c Ng?）書寫。

越南語(yǔ)與朝鮮語(yǔ)、日語(yǔ)和琉球語(yǔ)一樣自古受到漢字文化的深遠(yuǎn)影響。在中國(guó)自公元一世紀(jì)至十世紀(jì)的統(tǒng)治下，越南語(yǔ)引入龐大的漢字詞匯。

這些被引入越南語(yǔ)中的詞匯，其發(fā)音（漢越音）類似于漢語(yǔ)中古音，但在越南語(yǔ)中使用時(shí)，語(yǔ)法承襲了高棉語(yǔ)。雖然與漢語(yǔ)一樣并無(wú)時(shí)態(tài)及動(dòng)詞變化，亦同為聲調(diào)語(yǔ)言，但其詞序恰恰與漢語(yǔ)相反置，更加近似泰語(yǔ)。

關(guān)于越南語(yǔ)的譜系分類，過(guò)去曾經(jīng)存在許多爭(zhēng)論。由于越南語(yǔ)與漢語(yǔ)和侗臺(tái)語(yǔ)都有密切聯(lián)系，有學(xué)者主張?jiān)侥系闹黧w民族京族所說(shuō)的語(yǔ)言屬漢藏語(yǔ)系壯侗語(yǔ)族。但經(jīng)過(guò)近數(shù)十年的研究，已可以肯定越南語(yǔ)屬南亞語(yǔ)系越芒語(yǔ)族越語(yǔ)支。

擴(kuò)展資料

越南語(yǔ)語(yǔ)法：

越南語(yǔ)是一種孤立語(yǔ)，動(dòng)詞無(wú)變化，詞既沒(méi)有文法上的性別跟數(shù)的形式，也沒(méi)有文法上格的變化，形容詞也不需要跟被修飾的名詞保持文法上的性、數(shù)、格上的一致。它以不變的根詞的詞序和虛詞來(lái)表示語(yǔ)法關(guān)系。

句子的主語(yǔ)在謂語(yǔ)之前，賓語(yǔ)和補(bǔ)語(yǔ)在動(dòng)詞之后，名詞修飾語(yǔ)一般在名詞之后，但數(shù)詞、量詞修飾語(yǔ)在名詞之前。詞序或虛詞改變后，語(yǔ)義也隨之而變。越南語(yǔ)的文句機(jī)構(gòu)是：主語(yǔ)－謂語(yǔ)－賓語(yǔ)(SVO)。

跟其他東南亞語(yǔ)言（泰語(yǔ)、老撾語(yǔ)、馬來(lái)語(yǔ)等）一樣，越南語(yǔ)也是形容詞后置的語(yǔ)言。

參考資料：百度百科—越南語(yǔ)

中文翻譯越南語(yǔ)

翻譯：Tên t?i là xxx , sinh nh?t c?a t?i là ngày 04 Tháng 2 n?m 1998 , t?i 17 tu?i .T?i thích ca hát và nh?y múa ,t?i r?tvui tính .Có ba ng??i trong gia ?ình t?i , và cha t?i là m?t k? s? máy tính , m? t?i là m?t bác s? , gia ?ình chúng t?i s?ng m?t cu?c s?ng h?nh phúc .

中文越南語(yǔ)在線翻譯

可以用日本的【Infoseekマルチ翻訳】。

因?yàn)槭侨瘴慕缑?，知道“越南語(yǔ)”的日文是“ベトナム語(yǔ)”即可。

可以將中文簡(jiǎn)體直接免費(fèi)翻譯成越南語(yǔ)，界面如下所示：

但越南語(yǔ)目前只能直接免費(fèi)翻譯成日語(yǔ)，界面如下所示：

可以采用間接翻譯的方法實(shí)現(xiàn)越譯中：越南語(yǔ)→日語(yǔ)→簡(jiǎn)體中文。否則的話，要付人工翻譯費(fèi)了。

以上就是關(guān)于中文翻譯越南語(yǔ)在線翻譯的出處及含義介紹，希望對(duì)大家有所幫助。