金庸小說中有很多女主角的出身都很好,像《天龍八部》里的王語嫣是曼陀山莊的大小姐,從小養(yǎng)尊處優(yōu);《書劍恩仇錄》里的霍青桐是回部首領(lǐng)的女兒,頗有軍事才能,才情雙絕;《神雕俠侶》里的小龍女雖身份不詳,但她是古墓派后人,武功蓋世,擅音律,容貌絕倫。
相比較而言,《雪山飛狐》的女主角袁紫衣無論出身還是人設(shè)都沒有那么優(yōu)越。
首先,她的身世比較不堪,她是惡霸鳳南天強(qiáng)暴山野美人銀姑所生的女兒,銀姑帶著她欲再嫁打漁郎,但打漁郎被燕南天害死。之后銀姑又被另一個道貌岸然的“大俠”湯沛暴力侵犯,逼得銀姑懸梁自盡。母親死后袁紫衣被得道尼姑所救,帶到天山后成了一名小尼姑,法號“圓性”。
人設(shè)是尼姑, 自該六根清凈,那些紅塵里的情情愛愛便與之無關(guān)了,就像《笑傲江湖》里的儀琳小師妹,再怎么可愛,也有不可逾越的身份。但是袁紫衣明明是尼姑,還戴了個假發(fā)下山撩了一波胡斐,這邊廂胡斐沉溺于與她的情愛無法自拔,那邊廂她瀟灑地離開了。
加之該小說中其他女性角色程靈素、苗若蘭等要么容貌秀麗、要么善良端莊,一對比顯得袁紫衣愈發(fā)不可愛。
因而,也有人稱袁紫衣為金庸筆下最不討喜的女主角之一。
當(dāng)然,論顏值的話,金庸對袁紫衣也是不吝筆墨,原著中她出場17歲,歸隱也才23歲,正值一個女孩最美的年華。金庸寫她:一張瓜子臉,雙眉修長,眼大嘴小,鳳眼櫻唇,姿形秀麗,容光照人。
舊版中她是個黑美人,新版修訂為紫衫雪膚,體態(tài)婀娜,聲音爽脆清亮,妥妥的膚白貌美的仙女姐姐,是該小說中數(shù)一數(shù)二的美人。
下面我們一起來看一下歷版影視劇中,袁紫衣的扮演者有多美。
1975年,香港第三家免費(fèi)電視佳視成立,次年就以《射雕英雄傳》打響了名號,捧紅了米雪等一波新人演員。
之后佳視瞄準(zhǔn)了武俠市場,接連拍攝了《神雕俠侶》《碧血劍》《雪山飛狐》等多部電視劇。雖然它僅存活了三年就倒閉了,但三年間它拍攝了五十多部作品,很多金庸小說的一血都是它拿下的。
1978年播出的佳視版《雪山飛狐》也是史上第一個電視劇版《雪山飛狐》,它融合了《雪山飛狐》和《飛狐外傳》,后來很多版本都是延續(xù)了這個模式進(jìn)行改編。
該劇由衛(wèi)子云、米雪、文雪兒、李通明、白彪、羅樂林等人主演,當(dāng)時23歲的米雪飾演袁紫衣。
那時候的米雪還有一些嬰兒肥,臉蛋兒圓潤,氣色紅潤,少女感十足。不過比起書中一身襲衣、特立獨(dú)行的女俠形象,她的造型更像民國劇里的人物,兩條麻花辮子垂于胸前,立領(lǐng)斜襟旗袍式的戲服看起來也十分民國。
該劇是佳視破產(chǎn)前的倒數(shù)幾部作品,據(jù)說當(dāng)時投入還挺大的,為了拍出雪山的真實(shí)感,全組赴尼泊爾喜馬拉雅山拍攝外景,那時候第一次見到雪的米雪格外興奮。
但以現(xiàn)在的眼光來看,服化、場景都有一些簡陋,肉搏式的打戲也讓人忍俊不禁。比如袁紫衣被一群人圍毆,她一拳一拳地反擊,嘴里還發(fā)出“哈”“呀”之類的聲音,不僅看起來非常有年代感,還顯得袁紫衣的武力值不夠高。
當(dāng)年,拋開時代背景影響下無法避免的小問題,這部開山之作整體是可圈可點(diǎn)的。
二、惠英紅:1984年香港邵氏電影《新飛狐外傳》
邵氏電影公司一共拍過兩部《飛狐外傳》,一版是1980年錢小豪主演的,一版是1984年黃日華主演的。前后相差僅四年,風(fēng)格卻迥然不同。
1980年版的沒有袁紫衣這個角色,1984年版的袁紫衣由惠英紅出演。
這一版的編劇是王晶,他向來大膽,在原著基本上做了很大的改編,比如袁紫衣初遇胡斐就被正在河里摸魚的胡斐調(diào)戲。胡斐又是讓她叫自己小心肝,又是叫她小寶貝的,整個人看起來就像一個油嘴滑舌的二流子。
后來胡斐跟袁紫衣?lián)屨崎T令牌時,一個把令牌塞在胸前賭他不敢搶,一個假裝要輕薄她賭她害怕,這些改編都大大改變了原著人物里的性格。
而且這版袁紫衣結(jié)局死得很慘,被田歸農(nóng)用刀劍釘死在樹上,大概也是解了很多不喜歡袁紫衣的原著黨的心頭恨。
拋開這些無厘米的改編不談,惠英紅飾演袁紫衣基本上挑不出來毛病。當(dāng)時24歲的她青春正好,臉頰飽滿,一襲淡紫色套裙出場,機(jī)靈活潑被她表現(xiàn)得很充分。她的眉宇之間又有一股子英氣,跟俠女的人設(shè)很搭。
而且那會兒她雖然年紀(jì)不大,但已經(jīng)是第一屆香港金像影后了,演技已經(jīng)非常嫻熟,無論是驕傲、挑釁還是惱怒、嬌嗔,都演得有模有樣。
另外值得一提的是,她有很好的武術(shù)功底,打戲行云流水,看得人酣暢淋漓。比起米雪版,她這版在打戲上已經(jīng)上了一個臺階,而比起后來的特效時代,又多了一份真把式的真實(shí)感。
三、周秀蘭:1985年TVB電視劇《雪山飛狐》
邵氏電影《新飛狐外傳》上線后的第二年,TVB拍攝了電視劇版《飛狐外傳》,監(jiān)制和導(dǎo)演之一是王晶的父親王天林,另外還有杜琪峰、陳木勝等導(dǎo)演掌舵。演員陣容也非常強(qiáng)大,呂良偉、曾華倩、周秀蘭等主演,謝賢、曾江、趙雅芝、戚美珍等客串。
TVB拍武俠有一個很大的弊端就是大部分場景都是在攝影棚內(nèi)拍攝,顯得不夠自然和壯觀,尤其是像《雪山飛狐》這種大量雪山戲份的。但它也是有非常大的優(yōu)勢就是忠于原著,演員的演技在線。
袁紫衣在該劇中變成了女二號,由周秀蘭扮演。這已經(jīng)是周秀蘭演過的最大的角色了,她18歲入TVB,一直以配角居多,盡管她的有美貌,演技也不錯。
她塑造的袁紫衣嬌俏可人,通情明理,比起原著中那個自私自利,行事讓人看不透的女子,她的刻畫相對更加討喜,與胡斐的感情線處理得也比較自然。
不過,在《雪山飛狐》里,周秀蘭的美貌體現(xiàn)得不夠充分。
當(dāng)時她才23歲,但是造型比較顯老,在20歲的曾華倩扮演的苗若蘭和跟她同歲的程靈素扮演者景黛音面前,她沒有特別出彩。
四、伍宇娟:1991年臺視《雪山飛狐》
1991年臺視《雪山飛狐》是歷版中評分最高的,目前豆瓣有近1.7萬人打出了8.0分的高分。
臺灣拍武俠劇大多裹挾著瓊瑤式情愛,會顯得小家子氣,但這一部《雪山飛狐》卻是格外地成功,超越了香港和內(nèi)地。
該劇至今播出了三十余年,場景、服化都感覺完全沒有過時。那漫山的積雪,那些主角身上的狐貍圍脖、貂皮大衣,都在訴說著雪山的故事。那首主題曲《追夢人》,至今也仍是經(jīng)典。
當(dāng)年很多觀眾被龔恩慈飾演的程靈素迷得神魂顛倒,卻也無法不傾心于那個戴著紫色的、有一串像門簾一樣的珠子的帷帽的袁紫衣,她的這個造型非常夢幻非常唯美,像仙女,讓人印象深刻。
《雪山飛狐》是兩岸三地演員第一次合作的電視劇,袁紫衣的扮演者伍宇娟是內(nèi)地演員,她曾和鞏俐、史可、陳煒、金莉莉并稱為“中戲五朵金花”。她不光長得漂亮,演技也很好,她從大二開始拍戲,大學(xué)還未畢業(yè)就獲得了百花、金雞兩個最佳女主角提名。
袁紫衣是她畢業(yè)兩年后的作品,當(dāng)時她26歲,正值顏值巔峰,劇中的造型很漂亮,紫衣大氣之中帶著俏皮,紅色穩(wěn)重之中帶著幾分靈動,也難怪觀眾稱之為“最美袁紫衣”了。
很多人說伍宇娟把袁紫衣演得很高級,因?yàn)樗陨眍H為端莊的形象彌補(bǔ)了角色本身的先天不足,將人物的復(fù)雜性變得合理。她的眉宇之中總有一份若隱若現(xiàn)的哀怨,與角色想愛而不能愛的人設(shè)相得益彰。
但是比較遺憾的是伍宇娟起點(diǎn)這么高,后來硬是沒有火起來。
五、張敏:1993年香港嘉禾電影《飛狐外傳》
1993年嘉禾電影版《飛狐外傳》是顏狗的天堂,男主角胡斐由黎明飾演,女主角張敏和李嘉欣兩大顏霸同框PK。不管胡斐選誰,都不虧。
而導(dǎo)演也非常了解觀眾的胃口,既然都找了這么兩個大美人,自然也是不忘給觀眾發(fā)福利,臺詞各種露骨,兩位美人也是各種撩撥。
張敏飾演的袁紫衣一襲淺紫色紗衣,頭飾有星星點(diǎn)點(diǎn)的羽毛修飾,摘面紗的名場面尤為驚艷。
面紗落下,她緩緩一個回眸,給人心靈致命一擊。這種驚艷的程度絲毫不遜色于《倚天屠龍記》里趙敏的那個回眸。
那一年趙敏25歲,既青春又御姐,當(dāng)她對著鏡頭自顧自地撩了一下衣襟,那種渾然天成的嫵媚便躍然于屏。
此后多年,再也難見到這種集英氣與風(fēng)情于一身的女演員了。
六、滕麗名:1999年TVB《雪山飛狐》
1999年,TVB時隔14年再次重啟《雪山飛狐》項(xiàng)目,之前在邵氏電影《新飛狐外傳》中飾演過胡斐的黃日華飾演了胡裴他爹胡一刀。是的,黃日華時常自己給自己演爹。
該劇的導(dǎo)演是李添勝,之前他監(jiān)制/執(zhí)導(dǎo)的古天樂版《神雕俠侶》,黃日華版《天龍八部》,陳小春版《鹿鼎記》都堪稱經(jīng)典,但是這部《雪山》口碑有所下滑。最大的原因在于劇情較原著比較魔改,基本就是借了原著的一個框架,寫了一個新的故事。
編劇將原著中袁紫衣、馬春花、田青文三個角色合到了一起,改名為聶桑青,由滕麗名飾演。
有人看過2001年的《倚天屠龍記》里的楊不悔一角之后說滕麗名不適合古裝,其實(shí)這種說法是不成立的,因?yàn)槁櫳G嗑屯ζ恋摹?/p>
她飾演的聶桑青妝造清爽利落,精致的盤發(fā),幾個小辮子錯落于肩頭,稀薄的空氣劉海增加了靈動,加上她本身演技在線,她刻畫了一個愛憎分明,灑脫又脆弱,對待愛情始終如一的妙齡女子。雖然是女二號,但非常吸睛。
而且盡管該劇的劇情改編得天馬行空,但一人附了三體的聶桑青與福康安的感情線卻意外好磕。
福康安的扮演者魏駿杰與滕麗名在《陀槍師姐》《雪山飛狐》等多部劇中都是飾演情侶,從古裝劇愛到現(xiàn)代劇,又愛到了現(xiàn)實(shí)生活中。可惜戲里大多是HE,戲外兩人的感情卻無疾而終。
七、朱茵:2007年內(nèi)地劇《雪山飛狐》
2007年由聶遠(yuǎn)、朱茵、鐘欣桐、安以軒等人主演的電視劇《雪山飛狐》是王晶執(zhí)導(dǎo)的,這是他第二次鼓搗《雪山飛狐》,也是他拍攝的第一部內(nèi)地版金庸劇。
王晶拍劇有一大亮點(diǎn)就是卡司強(qiáng)大,美人多,該劇集結(jié)了朱茵、阿嬌、呂一、安以軒、張彤等眾多美人。
原著中容貌平平無奇的程靈素都是啟用阿嬌這樣的大美人,原著貌若天仙的袁紫衣便只好請了朱茵。但是該劇造型太拉胯了,浪費(fèi)了她們的高顏值。
阿嬌的造型雖然不出彩,但好歹還說得過去,而朱茵的造型像是得罪了造型師,整個人像被雷劈了一般,各種黑不溜秋的服飾,配上各種亂七八糟的爆炸頭,帶給觀眾的震撼之感不亞于當(dāng)年的《風(fēng)云2》。
特地查了一下,兩部劇竟然不是出自同一個造型師之手。
拍攝這部劇的時候朱茵已經(jīng)36歲了,顏值在走下坡路,加上她本身皮膚就比較黑,在花里胡哨的造型下盡顯疲態(tài),跟小她10歲的阿嬌比起來沒有占到什么主角優(yōu)勢。
八、梁潔:2022年新版《雪山飛狐》
雖然《雪山飛狐》和《飛狐外傳》不像《神雕》《天龍八部》《鹿鼎記》受眾那么高,但這些年來也翻拍不少個版本,目前還有2021年拍攝的一版新《飛狐外傳》待播。
新版由連奕名執(zhí)導(dǎo),秦俊杰、梁潔、邢菲、林雨申等主演,何潤東,葉項(xiàng)明、黃夢瑩等人客串。
飾演袁紫衣的梁潔近幾年因主演《雙世寵妃》而走紅,其后在古龍劇《絕代雙驕》里飾演了蘇櫻,口碑還不錯。
從目前曝光的《飛狐外傳》路透來看,她的造型是時下古偶的標(biāo)配,發(fā)型尤為簡單,一個丸子頭就搞定。
不過她的長相有幾分英氣,這樣的造型在她身上倒也不失俠氣。
總體來說,這個偏冷門且人氣不討喜的金庸女主,扮演者都是個頂個的大美人。
以上8個版本的袁紫衣,你覺得哪一版最符合原著里傾國傾城的設(shè)定?