一位來(lái)自印第安納大學(xué)布盧明頓分校擔(dān)任博士后研究員,Min Joo Lee,最近發(fā)現(xiàn)住在首爾青年旅館的年輕西方女性,多得有些令人費(fèi)解。
她在逗留韓國(guó)首都期間,發(fā)現(xiàn)與盡可能多地?cái)D進(jìn)景點(diǎn)和商店的亞洲同行不同,這些人大多是 20 歲出頭的女性,似乎對(duì)通常的旅游路線不感興趣,只在夜晚出去游玩,并且大部分時(shí)間都在酒店里睡覺(jué)或看韓國(guó)電視節(jié)目。
在隨機(jī)抽取了 8 家酒店并采訪了一百多名女性之后,Lee得出這一現(xiàn)象的原因:許多人被所謂的“Netflix 效應(yīng)”吸引到了這個(gè)國(guó)家。
《太陽(yáng)的后裔》和《孤單又燦爛的神:鬼怪》等影視劇的熱播,讓西方女性發(fā)現(xiàn)韓國(guó)人不只是只有外貌,還呈現(xiàn)出浪漫有耐心的男性內(nèi)心世界,這與西方女性所處的癡迷于約會(huì)和性的文化形成了鮮明對(duì)比。
韓國(guó)男人的魅力
Lee說(shuō),西方女性對(duì)電視上,被描繪成能夠與自己的情感保持聯(lián)系并愿意擁抱自己“柔弱的一面”的韓國(guó)男性,非常得向往。
她們據(jù)此得出韓國(guó)男人具有教養(yǎng)和浪漫的結(jié)論,同時(shí)抱怨本國(guó)男人經(jīng)常忽視自己的外表,思想偏激。
在她們眼中,韓國(guó)男人“紳士、有禮、有魅力、浪漫、童話、俠義、恭敬”。
“(相比之下,英國(guó)男人)喝得半醉,拿著啤酒,拿著死魚(yú),”
正如一位女性,桑頓所說(shuō):“在英格蘭,我很普通,聽(tīng)起來(lái)和其他人一樣。在韓國(guó),我與眾不同,令人興奮,充滿異國(guó)情調(diào)。人們關(guān)注我。我感覺(jué)很特別?!?/p>
韓國(guó)電視節(jié)目在全球觀眾中的受歡迎程度與前往韓國(guó)的女性游客人數(shù)穩(wěn)步增加不謀而合。
根據(jù)政府?dāng)?shù)據(jù),2005 年有 230 萬(wàn)女性訪問(wèn)該國(guó),而男性為 290 萬(wàn)。到 2019 年——在冠狀病毒對(duì)旅游業(yè)造成嚴(yán)重破壞之前的最后一年——有近 1000 萬(wàn)女性訪問(wèn)了該國(guó),而男性只有 670 萬(wàn)。
與此同時(shí),以韓國(guó)男性和海外女性為主題的情侶為中心的社交媒體內(nèi)容爆炸式增長(zhǎng)。
在 YouTube 上,“#Gukjecouple”(“#international 情侶”)標(biāo)簽已成為涵蓋 2,500 個(gè)頻道和 34,000 個(gè)視頻的類型,其中最受歡迎的主題是韓國(guó)男人與美國(guó)或歐洲伴侶。有時(shí),這些視頻中的情侶們互相惡作劇,玩弄文化差異,有時(shí)他們只是描繪了情侶們的日常生活。
該類型的支持者之一是 Heo Jin-woo,他是一位居住在首爾的韓國(guó) YouTube 主播,他曾經(jīng)經(jīng)營(yíng)一個(gè)專門(mén)播放視頻的頻道,其中他假裝是觀眾的男朋友。
在這些視頻中,他表現(xiàn)得好像在與情人進(jìn)行視頻通話,詢問(wèn)觀眾他們的一天過(guò)得怎么樣,或者邀請(qǐng)他們到鎮(zhèn)上新開(kāi)的意大利餐廳吃飯。他會(huì)用睡眼惺忪的柔和語(yǔ)調(diào)說(shuō)話,帶有輕微的韓國(guó)口音,偶爾會(huì)用韓語(yǔ)短語(yǔ)來(lái)點(diǎn)綴他的演講。
Heo 表示,該頻道聚集了 14,000 名粉絲,其中大部分是對(duì)韓國(guó)文化感興趣的 20 多歲的外國(guó)女性,但在遇到來(lái)自英國(guó)的女友 Harriet 后,他就將頻道關(guān)閉了。
金錢(qián)陀螺
專攻YouTube頻道管理的顧問(wèn)Hugh Gwon是“國(guó)際情侶”內(nèi)容的原創(chuàng)者之一。
他說(shuō),擁有超過(guò) 100 萬(wàn)訂閱者的情侶頻道的創(chuàng)作者可以為每個(gè)贊助視頻賺取 30 至 5000 萬(wàn)韓元(23,000 至 38,000 美元)。
但這種類型的價(jià)值超越了美元符號(hào)——它還有助于幫助夫妻適應(yīng)文化差異。
Gwon 和他的澳大利亞妻子 Nicola 經(jīng)營(yíng)一個(gè)名為“我的韓國(guó)丈夫”的博客,討論跨文化婚姻并反映人們對(duì)這種關(guān)系的態(tài)度正在如何變化。
尼古拉說(shuō),自從 10 年前在悉尼遇到丈夫以來(lái),韓國(guó)男人的形象已經(jīng)發(fā)生了轉(zhuǎn)變。
那時(shí),她已經(jīng)習(xí)慣了聽(tīng)到一些偏見(jiàn)的評(píng)論,比如同齡人說(shuō)她的丈夫“適合亞洲人”。
當(dāng)她在訂婚后用谷歌搜索“韓國(guó)丈夫”時(shí),大多數(shù)結(jié)果都是東南亞移民妻子嫁給虐待韓國(guó)男人的恐怖故事。今天,搜索結(jié)果是韓國(guó)名人和她的博客的照片,以及一個(gè)匿名用戶的 Quora 鏈接,該用戶詢問(wèn)如何找到韓國(guó)丈夫。
她說(shuō)最好的“國(guó)際情侶”頻道可以促進(jìn)文化理解,但也警告說(shuō),有些頻道只是在兜售外表和幻想。
她說(shuō)的現(xiàn)實(shí)是,認(rèn)真考慮與韓國(guó)丈夫安頓下來(lái)的女性應(yīng)該認(rèn)識(shí)到需要適應(yīng)文化差異,例如生活在一個(gè)以長(zhǎng)時(shí)間工作和父權(quán)制性別規(guī)范而聞名的社會(huì)中。
“(起初)你要去漢江野餐,這一切都很棒,你覺(jué)得你在看一部韓劇,但在韓國(guó)有一個(gè)家庭的現(xiàn)實(shí)是什么?” 她說(shuō)。
‘暫時(shí)的樂(lè)趣’
不幸的是,一些女性在抵達(dá)后發(fā)現(xiàn)她們遇到的男人并不像屏幕上描繪的那樣完美。
來(lái)自摩洛哥的 20 歲學(xué)生 Mina 說(shuō),K-pop 和韓國(guó)電視節(jié)目影響了她在 2021 年來(lái)到南部城市釜山的決定。
她說(shuō),她在電視上看到的男人被描述為“尊重、好看、保護(hù)你的有錢(qián)男人”。
但在她晚上外出時(shí),她在一家酒吧里被人摸索,并向街上的陌生人求婚。她覺(jué)得一些韓國(guó)男性傾向于認(rèn)為外國(guó)女性比本地女性更愿意接受隨意性行為。
“我們是暫時(shí)的快樂(lè),”她說(shuō),并補(bǔ)充說(shuō),“男人就是男人,人類在任何地方都是一樣的?!?/p>
從那以后,她對(duì)韓國(guó)電視節(jié)目失去了興趣,不再想和韓國(guó)男人約會(huì)。
來(lái)自華盛頓的 27 歲英語(yǔ)教師 Quandra Moore 于 2017 年來(lái)到首爾,并通過(guò)約會(huì)應(yīng)用程序和夜總會(huì)尋找伴侶。但她也很失望。
她遇到了種族主義態(tài)度——被一個(gè)告訴她“回到非洲”的人拒絕——并發(fā)現(xiàn)許多男人似乎只對(duì)性感興趣。
根據(jù)她的經(jīng)驗(yàn),韓國(guó)男性對(duì)待外國(guó)女性的方式不同。“為什么我們不能先去吃飯?太粗魯了。他們知道韓國(guó)女人不會(huì)容忍,”她說(shuō)。
研究人員Lee也表示贊同,她說(shuō)有些男人認(rèn)為他們可以不受懲罰地對(duì)待外國(guó)女性,因?yàn)樽鳛橥鈬?guó)人,他們僅限于較小的社交圈。
盡管如此,即使是那些有糟糕經(jīng)歷的人也不會(huì)總是被推遲。
一些失望地飛回家的女性告訴Lee,她們覺(jué)得沒(méi)有找到理想的男人是她們自己的錯(cuò),下次會(huì)回來(lái)努力工作。
“她們清楚地看到,并不是所有的韓國(guó)男人都是(完美的),但她們只需要一個(gè)替代方案來(lái)替代本國(guó)令人失望的約會(huì)市場(chǎng),”Lee說(shuō)。
“她們不能真的放手,因?yàn)樗齻兿M硐氲募s會(huì)關(guān)系存在于世界的某個(gè)地方,”