時間一秒一秒，一分一分，飄過，然后散去。
四年來，經(jīng)歷良多。
曾有瘋狂過的淡然，曾有埋怨不公后的坦然，更有悲苦萬分后的釋然。
Part 1.心淡
可能是看透了許多事，許多人的緣故，沒有了早些時日的孩子氣。
剩余的是成熟、冷靜，對俗事不再斤斤計較，對愛情不再保持朦朧，對社會不再那樣陌生。
IMay be see through a lot of things,
a lot of people’s reason,
no earlier days of childish.
The rest is mature, calm,
no longer haggle over every detail of vulgar matters,
no longer remain hazy on love,
no longer so strange to society.
Part 2. 心茫
畢業(yè)了，對逝去青春包涵了不舍，對未來工作選擇蘊(yùn)含了焦慮，
而留下的最珍貴的或許就是殘余在腦海中的記憶，這便愈加顯得悲傷了，卻又無可奈何。
After graduation,
I am worried about my youth,
anxious about
my future job choice,
and perhaps the most precious thing left is the memory in my mind,
which makes me feel more sad but helpless.
Part 3. 心空
實話說來，最努力的階段那就是備戰(zhàn)考研了，雖是白費卻又不能僅僅是白費。
大概是為了彌補(bǔ)之前所受的苦楚才更加變得放肆，但無論是為何，終究是空。
/////////
To be honest,
the hardest part is preparing
for the postgraduate entrance exam,
which is in vain but not just in vain.
Maybe it’s to make up for what I’ve suffered before,
but whatever it is,
it’s empty.
寫得悲傷了到底，我不能這樣，
大氛圍得是歡愉啊，
歡愉四年結(jié)束后取得了文憑，
沒有什么不好的情況發(fā)生，
我可以身赴實戰(zhàn)，
不再像之前那樣只是在社會擦邊“白忙活”。
前方諸多道路，
仍需好好修磨歷練。
即使是在躁郁的夏末秋初
靈魂里也仿佛被注入了一股清泉純凈璀璨。
最后
感謝支持
更多富有雅氣，蕩滌心靈的作品盡在——
簽收唯你心~you！
