然而,在12月10日放出首集并連載一個月后,藝畫開天版《三體》雖然已破3.3億播放量,但是卻遭遇了大范圍的批評,豆瓣評分也由開播初的6.9分跌至如今的4.8分。
為什么藝畫開天版《三體》口碑急轉(zhuǎn)直下?
第一,藝畫開天對于《三體》的人物形象缺少把握。原著中的男主角羅輯是一個外表玩世不恭、內(nèi)心沉穩(wěn)縝密的大學教授,而藝畫開天塑造的羅輯卻是一個愛開黃色笑話、聒噪惹人嫌的浪蕩子。在近乎滑稽的人物刻畫下,羅輯像一個“喜劇人”,根本看不出是一個將會拯救世界的人類英雄。
第二,藝畫開天對原著劇情大量魔改。藝畫開天舍棄了《三體》近三分之一的劇情鋪墊,在多個重要劇情中胡亂改編,如秘密暗殺改為當街撞人,古箏行動改為爆破任務等。這些“戲說胡說”激怒了觀眾,也大大傷害了作品的嚴謹度與藝術(shù)性。
中國電視劇要講好中國故事。有網(wǎng)友表示,藝畫開天即使原封不動地照抄原著,也不會做出如此失敗的作品。誠然,藝術(shù)創(chuàng)作確實需要創(chuàng)新,藝畫開天版《三體》嘗試改編提高藝術(shù)性的想法是值得肯定的。但是,盲目地跟風西方好萊塢大片,以視覺沖擊尋求觀眾短時間內(nèi)的視聽感受,這極大地損害了中國故事《三體》的邏輯與內(nèi)核,是否與原著思想背道而馳?
藝畫開天版《三體》的失敗,讓廣大觀眾把希望寄托在騰訊版《三體》上。從預告片來看,張魯一、于和偉、陳瑾等實力派演員加盟,現(xiàn)實主義的畫風撲面而來,多數(shù)臺詞取自原著……對于這部《三體》,我們似乎看到了它的未來。
當然,劇集成功的關(guān)鍵,還是在于中國故事的演繹。劉慈欣的《三體》蘊含了大量的中國元素與中國情懷,也飽含中國人的鄉(xiāng)土寄托,如何將這個徹徹底底的中國故事演好,還得看騰訊版《三體》團隊的功底與把握。
就在明天,騰訊版《三體》開播。你如何看待藝畫開天版《三體》和騰訊版《三體》?歡迎在評論區(qū)發(fā)表你的看法。