提起中文翻譯泰文,大家都知道,有人問泰語音譯,你知道這是怎么回事?其實泰語音譯,下面就一起來看看中文翻譯泰文,希望能夠幫助到大家!
中文翻譯成泰語
可以使用泰文專屬翻譯軟件。
泰文翻譯是用泰語來表達(dá)另一種語言或用另一種語言來表達(dá)泰語的活動。泰文翻譯既包括中譯泰翻譯、泰譯中翻譯,也包括泰語與其它語言之間的轉(zhuǎn)譯活動。
擴(kuò)展資料:
有些泰語比喻在漢語里存在同樣的意義,但形象卻不同。如果直譯成漢語,不僅不符合漢語的習(xí)慣,聽起來還很別扭,為了使譯文通順易懂,形象生動,翻譯時可根據(jù)中國文化習(xí)俗,保存其比喻意義,改換其比喻形象。同樣,有些漢語比喻,如果直譯成泰語,也不符合泰語的習(xí)慣,也需要改換其比喻形象。
以下內(nèi)容供參考:百度百科-泰語
中文翻譯泰文
翻譯:??? : ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ! ! ! ! ! ! ! ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ! ! ! ! ! ! !
1、泰語(???????),也稱傣語(Dai language),是傣泰民族的語言,屬于東亞語系/漢藏語系的一種語言。全球有約6800萬人口使用泰語。
2、泰語主要是分布在泰國、老撾、緬甸、越南西北、柬埔寨西北、中國西南、印度東北的傣泰民族使用。
3、泰語分為大泰方言(中國云南西部及西南部、緬甸北部及西北部、印度東北部),蘭納方言(中國云南南部、緬甸撣邦東北部、泰國北部、老撾北部、越南西北部),暹羅方言(泰國中部及南部、老撾南部、柬埔寨西北部)等三大方言。泰王國北部、東北部是蘭納方言,中部、南部是暹羅方言,泰國中部方言是泰國的標(biāo)準(zhǔn)泰語。
中文翻譯成泰文的軟件
中文翻譯成泰文的軟件有:
百度翻譯器,可以直接用百度網(wǎng)頁在線翻譯,也可以下載“百度翻譯器”安裝后在線翻譯。“百度翻譯器”可以:中英互譯、中日互譯、中泰互譯等多國語言互譯,智能翻譯方便快捷。
例如:
1. 我來自中國。用百度翻譯器翻譯成泰文是:????????????????
2.他來自?中國廣州。用百度翻譯器翻譯成泰文是:??????????????????????
類似這樣的翻譯軟件還有:有道翻譯、Google翻譯等多種軟件,建議直接在百度搜索“翻譯軟件”就可搜道很多。
以上就是與中文翻譯泰文相關(guān)內(nèi)容,是關(guān)于泰語音譯的分享。看完中文翻譯泰文后,希望這對大家有所幫助!