近日,網(wǎng)絡(luò)上出現(xiàn)一個“把門踹開喊你好”的梗,引起了不少網(wǎng)友關(guān)注,也讓很多人起了好奇心,這個梗到底是在內(nèi)涵什么呢?可能有不少小伙伴都不清楚,接下來小編就給大家整理了把門踹開喊你好梗的相關(guān)意思介紹,感興趣的小伙伴一起來看看吧。
一、梗的意思
1、把門踹開說你好是網(wǎng)友們用來稱贊波蘭警察的;
2、源自于網(wǎng)絡(luò)上一段網(wǎng)友分享的視頻,警察辦案過程中把門踹開一個勁的喊道:空你幾哇、空你幾哇;
3、日本網(wǎng)友們在看到這樣的場面之后,紛紛稱贊到波蘭警察是世界上最有禮貌的警察,門踹開了還打招呼你好;
4、實際上空你幾哇在波蘭語當(dāng)中并不是打招呼的意思,這是一種文化差異,在波蘭是“警察”的發(fā)音,在日本就是你好的意思;
二、梗的出處
1、這個梗出自于外網(wǎng)平臺網(wǎng)友們分享的一段波蘭警察執(zhí)行公務(wù)的視頻內(nèi)容;
2、視頻當(dāng)中的工作人員在把門踹開之后瘋狂喊道:空你幾哇,被日本網(wǎng)友誤以為是在跟罪犯打招呼;
4、其實在波蘭語當(dāng)中空你幾哇是警察的發(fā)音,屬于文化差異的玩梗熱潮,并不是日語當(dāng)中你好的意思。
以上就是把門踹開喊你好是什么意思梗介紹了。希望上述內(nèi)容對大家有所幫助。