著名電視劇《喬家大院》籌拍選角時，導演胡玫希望馬伊俐來出演女二號江雪瑛。但是馬伊琍看完劇本后，卻婉言回絕了胡玫的邀請。原來馬伊俐認為劇中的江雪瑛太過柔弱，她心目中的江雪瑛應該是受傷之后變成堅強的人。
馬伊俐
胡玫聽了馬伊琍的想法后，覺得非常好，于是立刻著手修改劇本。這樣才有了后來我們看到的電視劇里看到的，對喬致庸愛恨交織，一生都在苦戀、卻又一生都在報復的江雪瑛。馬伊琍再次看過劇本后，她被江雪瑛這個角色深深吸引，當即接下了劇本。
馬伊琍 飾演 江雪瑛
經過篩選，其他的角色都一一定下。然而，主角喬致庸的扮演者卻難倒了胡玫，劇中的男主角喬致庸從懵懂狂放的少年到古稀之年的老人，時間跨度長達70年。
現(xiàn)在我們都知道電視劇《喬家大院》喬致庸的扮演者，是著名演員陳建斌。然而，在當初選角的時候，很多人都覺得只有像唐國強、陳道明等這些演過很多大戲的人，才能把喬致庸演好。
陳建斌 飾演 喬致庸
作為實力派演員，如今的陳建斌已經功成名就。但在2005年出演《喬家大院》之前，陳建斌只是一個沒有名氣的小演員。甚至根本就沒有出演過任何古裝戲，更別提這樣一部時間跨度長達七十年的歷史大戲的男主角了。于是，當時有很多人建議胡玫考慮其他更有名氣的演員。但胡玫依然很堅持，她堅持的理由究竟是什么呢？
陳建斌
陳建斌，1970年出生，是個地地道道的新疆人，新疆話前后鼻音不分，語調像在唱歌，光是練習說普通話，他就費了很大的力氣。大學期間，與他同齡的吳奇隆早已是超級偶像，好朋友李亞鵬也已經紅遍半邊天。雖然演了一些戲，但是陳建斌的演藝事業(yè)卻依然默默無聞。
盡管如此，但陳建斌卻并沒有放棄，為了省錢他住在北京的一個地下室，為了掙錢各種臟活累活他都干，后來在同門師兄姜文的推薦下，出演了話劇《一個無政府主義者的死亡》。舞臺上的瘋子，讓他漸漸有了一點名氣。直到1999年，29歲的他才演了第一部電視劇《我親愛的祖國》
陳建斌
歷史上的喬致庸用了一輩子來實現(xiàn)“貨通天下、匯通天下”的夢想，而此時未出名的陳建斌，已經用了十幾年的時間來打磨自己的演技。胡玫覺得陳建斌是一個非常有潛力的演員，只是缺少一個好機會。他的形象很有親和力，不是特別彪悍、也不是特別英俊，既有著待人謙和、憨厚純樸的溫和，但又透著一股狡猾聰明的勁兒。
《喬家大院》 劇照
雖然當時還是有很多人反對，胡玫還是力排眾議，決定由陳建斌來扮演喬致庸。而讓導演想不到的是，電視劇開拍之后，陳建斌不僅氣走了與自己演對手戲的演員，還差點氣走了當時的女主角、他如今的太太蔣勤勤。
