參考消息網(wǎng)11月2日?qǐng)?bào)道”It is terrible in terms of economic prospects for the epicenter for the war. There will be negative impact on the neighbors: on trade channels, on tourism channels, cost of insurance.”
“就戰(zhàn)爭(zhēng)中心的經(jīng)濟(jì)前景而言很可怕。在貿(mào)易渠道、旅游渠道、保險(xiǎn)成本等方面,鄰國(guó)將受到負(fù)面影響?!保绹?guó)消費(fèi)者新聞與商業(yè)頻道網(wǎng)站)
——國(guó)際貨幣基金組織總裁克里斯塔利娜·格奧爾基耶娃日前在利雅得舉行的一次會(huì)議上說(shuō),以色列和哈馬斯之間不斷惡化的沖突給本已黯淡的經(jīng)濟(jì)前景又增加了一塊陰云。她認(rèn)為這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)所帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)后果對(duì)交戰(zhàn)雙方來(lái)說(shuō)將是“可怕的”,對(duì)整個(gè)地區(qū)也會(huì)產(chǎn)生重大影響。(舒夢(mèng)編譯)